Кипріан Годебський (1835-1909) походив з відомої у Польщі родини – був онуком Кипріана, легіонера та письменника і сином Франца Ксаверія – Листопадового повстанця, історика та куратора бібліотеки Оссолінських.
Через свою участь у повстанні та пов’язаних з ним репресіях, Франциск Годебський був змушений емігрувати.
Кипріян Годебський народився та здобув освіту у Франції, в т.ч. в студії Франсуа Жоффруа в Парижі, також отримав професійний досвід реставраційних робіт у Луврі. Особливо він прославився як хороший портретист.

Кипріян Годебський приїхав до Львова у 1857 чи у 1858 р. разом із батьком, який отримав посаду в Оссолінеум. Його приїзд збігся з будівництвом важливого для австрійської держави закладу, який було зведено під пильним оком губернатора Галичини графа Агенора Голуховського. Цим закладом був Будинок військових інвалідів. Масштабний проект мав бути не лише практичним, але й красивим. Будівлю, витриману в стилі романтизму, що імітує середньовічні замки, планували прикрасити монументальними скульптурами, що зображують австрійських архикнязів та фельдмаршалів, алегоріїми Війни та Миру, Австрії та Галичини. Молодого, тільки-но 23-річного Кипріяна Годебського було запрошено взяти участь у цих роботах. На території закладу була збудована каплиця, скульптурне оздоблення якої також походило з майстерні Годебського. Скульптор зобов’язався закінчити роботу протягом трьох років, але йому дозволили привезти помічників з Парижа для роботи під його наглядом. Так опинився у Львові Абель Марія Пер’є, який залишився тут до кінця життя, керуючи каменярською майстернею.

Під час перебування у Львові Годебський часто виконував менші роботи, переважно портрети – медальйони та погруддя, такі, як губернатора Галичини графа Агенора Голуховського, Максиміліана Оссолінського, Вінсенті Пола, Юзефа Ігнація Крашевського, Корнеля Уєйського чи Юзефа Дідушицького. Погруддям Голуховського він вразив усіх, бо «вгадав його справжнім художнім інстинктом» і чудово показав риси померлого графа, маючи у своєму розпорядженні лише неякісний портрет.

Залучений до оздоблення Будинку інвалідів, Годебський не шукав додаткових замовлень, але піддався на прохання Альфреда Млоцького, відомого у Львові політичного діяча, та зробив надгробний пам’ятник його тітки Гонорати Боженської *, засновниці кількох благодійних установ у Львові. Неоготичний нагробок має форму високого саркофага, оточений низькою, ажурною кам’яною огорожею. На вершині саркофага – фігура сумної молодої жінки. Сьогодні пам’ятник зберігся неповним, зі старих описів ми знаємо, що бракує алегоричних фігур Віри та Надії та давніх божеств Гіпнозу та Танатоса. Це був один із двох пам’ятників, які він зробив для Личаківського кладовища. Другий був вже закінчений Абелем Періє після того, як Годебський виїхав зі Львова. Він міститься у дальній частині кладовища, на могилі передчасно померлого письменника Валерія Лозинського, друга художника. Існують припущення, що художник, вірогідно, залишив ще кілька робіт на Личаківському кладовищі.
Крім того, Годебський вирізьбив також надгробний пам’ятник на Стрийському кладовищі у Львові (не зберігся через ліквідацію цвинтаря) та на кладовищі у Бродах для місцевого банкіра Карла Гауснера (підписаний, пошкоджений).

Кипріян Годебський провів у Львові кілька років, і невідомо, як склалася б його доля, якби він не зайнявся патріотичною діяльністю. За підтримку Січневого повстання він несподівано опинився у львівській в’язниці на 10 тижнів, а після звільнення вирішив повернутися до Франції, створив сім’ю, був призначений членом Французької національної академії, офіцером Почесного легіону, здобув світову популярність, його роботи розкидані від Санкт-Петербурга до Перу. Він ніколи не зрікся свого походження, охоче відвідував країну, навіть мешкав кілька років у Варшаві, часто бував у Львові. Для польської столиці він зробив пам’ятник Міцкевичу, який прикрасив місто в 1898 р. Також у Львові, в 1901 р. було встановлено пам’ятник його авторства, присвячений його першому львівському меценату, тому, хто вірив і підтримував його талант на початку його мистецького шляху – Агенору Голуховському (зруйнованому радянською владою в 1947 р.)

Кипріян Годебський помер у 1909 році в Парижі.

*Надгробок відреставровано за кошти Міністерства культури та національної спадщини Польщі

Джерела:
Zawadzki W., Cyprian Godebski, “Tygodnik Ilustrowany”, 22 VIII 1872, nr 247, s. 86
Konstantynów D., Cyprian Godebski, w: Polski Petersburg, http://www.polskipetersburg.pl/hasla/godebski-cyprian (dostęp 25.09.2020)
Бірюльов Ю., Львівска скульптура, Lwów 2015

Інформація про ваші дані.

Prosimy o potwierdzenie zapoznania się z poniższymi informacjami poprzez kliknięcie przycisku „Rozumiem” lub przycisku ”x”.

Prosimy o potwierdzenie zapoznania się z poniższymi informacjami poprzez kliknięcie przycisku „rozumiem”.

Szanowni Państwo,
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”).

W celu dalszego świadczenia Państwu usług za pośrednictwem serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, chcielibyśmy Państwa poinformować o przetwarzaniu danych oraz zasadach, na jakich będzie się to odbywało po dniu 25 maja 2018 roku.

Jakie dane przetwarzamy?
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Państwa z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, w tym zapisywane w plikach cookies.

Kto jest Administratorem Państwa danych?
Administratorem bazy danych jest Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, z siedzibą w Warszawie (02-703) przy ul. Bukowińskiej 22/203, wpisana do Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000439624, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 5213639823.

W jakim celu chcemy przetwarzać Państwa dane?
Dopasowujemy treści wyświetlane na naszych stronach do indywidualnych gustów i potrzeb oraz ciągle doskonalimy jakość oferowanych usług, korzystając z analiz Państwa danych.Przetwarzamy dane Użytkowników w celu analityki ruchu w serwisie, źródeł dotarcia, czasu spędzonego na stronie i tym podobnych aby móc stale poprawiać jakość serwisu. Przetwarzanie danych umożliwia nam zwiększenie bezpieczeństwa usług świadczonych za pośrednictwem Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (np. wykrywamy osoby łamiące regulamin Serwisu, zagrażające innym Użytkownikom, boty). Przetwarzamy dane Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego w celu umożliwienia korzystania z serwisu (zgodnie z Regulaminem i Polityką Prywatności).

Jak długo będziemy przetwarzać Państwa dane?
Dane przetwarzamy od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania / żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych / żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela. Dane zbierane w ramach profilowania przetwarzamy od momentu rozpoczęcia korzystania z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (wejścia na naszą stronę) do momentu wyrażenia sprzeciwu wobec profilowania.

Czy możemy przekazywać dane?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przekazuje Państwa dane jedynie podmiotom przetwarzającym je na jego zlecenie i będącym jego podwykonawcami (np. firmom programistycznym) oraz na żądanie podmiotów uprawnionych do ich uzyskania na podstawie obowiązującego prawa (np. sądom). Państwa dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy ani udostępniane organizacjom międzynarodowym, z wyjątkiem powierzenia przetwarzania, w niektórych przypadkach, naszym zaufanym partnerom wymienionym w Polityce Prywatności.

Do kogo można się zwrócić po dalsze informacje odnośnie przetwarzanych przez nas danych?
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących danych osobowych prosimy pisać do naszego Inspektora Danych Osobowych, iod@dziedzictwo.org , ul. Bukowińska 22/203, 02-703 Warszawa, Polska.

Jakie mają Państwo prawa w stosunku do swoich danych?
Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Zgoda może zostać cofnięta poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres naszego Inspektora Danych Osobowych (adres iod@dziedzictwo.org) z adresu, którego zgoda dotyczy. Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do GIODO w wypadku uznania, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Dalsze informacje znajdą Państwo w Polityce Prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Państwa danych?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przetwarza Państwa dane na podstawie prawnej zgodnej z obowiązującymi przepisami. Podstawą prawną przetwarzania danych w celu świadczenia usług dla Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest umowa (określona Regulaminem). Fundacja Dziedzictwa Kulturowego musi korzystać z danych Użytkowników w celu realizacji usług Serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego. Działania te obejmują również rozwój serwisu, lepsze dopasowanie wyświetlanych treści do indywidualnych preferencji Użytkowników, dokonywanie analiz w celu doskonalenia świadczonych usług oraz mechanizmów zapewniających bezpieczeństwo.
Podstawą prawną dla pomiarów statystycznych i marketingu własnego Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest tzw. uzasadniony interes administratora zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. F RODO.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celach marketingowych podmiotów trzecich odbywa się na podstawie odrębnej dobrowolnej zgody.

Serwis wykorzystuje pliki cookies, czyli pliki tekstowe zapisywane na komputerze Użytkownika, identyfikujące go w sposób potrzebny do umożliwienia niektórych operacji. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu. Dowiedz się więcej w Polityce prywatności.